たずねる。

心づく。

豊かな暮らしを。

日本各地に存在している多様な技術や培ってきた伝統。

その文化は現在も脈々と受け継がれ、わたしたちの生活に寄り添うカタチで表現されています。

“産地を訪ねる”

“歴史や文化を温ねる”

“いろんな職人技に心づく”

わたしたちafugiは各地の素晴らしい技術や伝統を発信しながら、使い手への思いやりが詰まったプロダクトで心地よく豊かなライフスタイルを過ごすお手伝いを致します。

– 作り手 –

「誇るべき作り手の方々とともに、

　この先もずっと。」

■ 産地ならではのモノづくりに取り組んでいる

■ モノづくりへの探究心をもっている

■ 誇りをもってモノづくりに励んでいる

■ 未来へ技術や伝統を残していきたいと考えている

各地で培われた技術や伝統を継承しつつ、飽くなき探求心で時代に合わせた形を模索し続け、そして誇りを持って未来を見据えたモノづくりをしている作り手の方々。

そんな作り手の方々と一緒にプロダクトを考え作り上げていきます。

– プロダクト –

「日本製の持つ伝統・技術・思いやりで、

　心地よいライフスタイルを。」

■ 実用的である

■ 愛着の持てる心地よさがある

■ 産地に根ざした表現ができている

■ ストーリーがある

優れた日本製のプロダクトは培われた伝統・技術・思いやりが詰まっているから長く使うことができる。

だからこそ、長く愛されるプロダクトをお届けしたいとafugiは考えています。

それは時代に左右されず飽きがこないデザイン

そしてつい使いたくなるような実用性のあるプロダクト

日々の生活で主張はなくても気がつけば常にそばにあり

時代が変わってもずっと使っていたいと思えるような愛着のもてるプロダクト

そんなプロダクトをafugiは産地の持つ伝統・技術・思いやりを活かしててお届けします。

– 体験・五感 –

「産地に、作り手に、プロダクトに触れ、

　日本を嗜む。」

産地で継承されてきた産業や伝統文化の背景にあるルーツ。

日本製のプロダクトにはひとつひとつに込められた想いや歴史があります。

日本の文化や産地の歴史を通じて日本を知ること。

日本を知り、プロダクトを知り、丁寧な暮らしを育む。

afugiはプロダクトをただ届けるのではなく、

知る、作る、学ぶ、そして、感じる。

そんな体験を提供していきたいと考えています。

– 共創 –

「ともに創り上げる。」

伝統を次世代につないでいくことは、日本の文化をともに創っていくということ。

素晴らしい技術をもつ作り手と、技術が詰まった日本製で心地よく暮らす使い手。

これまで培われてきた多様な技術や継承されている伝統を現代に生きる私たちがともに創り上げ、そして次世代へと継承していく為の機会を提供したいと考えています。

– オウギが目指す場所 –

「小さな島国ならではのモノづくり文化を

　誇れる世界のMADE IN JAPANに。」

日本製らしさとは何なのか。

日本製といえば何なのか。

日本製にしかできないことは何なのか。

日本人は古来より、大陸から伝来したプロダクトをより使いやすいようにアップデートし自らの文化を築いてきました。

農耕民族だったことから、勤勉さがあるとともに職人気質な国民性を持っているといわれており、

手先が器用といわれる由縁となっています。

器用に、そして誠実に。

そのモノづくり精神は世界的に評価を受けている「MADE IN JAPAN」の高い品質力の礎となっています。

そんな思いやりある日本製の素晴らしさを国内外に広く発信し伝えていくことが日本の持つ技術・伝統を継承していくことに繋がると考えており、日本製のプロダクトの素晴らしさをグローバルに発信できる存在になりたいと強く思っています。